-
1 удар
ч1) blow; stroke, hit, knock; ( під час сутички) impact, smash; ( легкий) rap, tap; ( приглушений) thump, thud; ( дзвінкий) bang; ( сильний) slog, slug, smasher; (багнетом, ножем) thrust, cut, lunge, stab; ( пульсу) beat; ( сокирою) chop; ( батогом) lash, slash; ( ногою) kick; (рукою, кулаком) punch, cuff; hammering; (головою, руками) butt; ( ціпком) thwack, lick, whack; тех. brunt; impactудар блискавки — stroke of lightning; thunderbolt, bolt, shaft
удар грому — thunderclap, crash of thunder
удар від електричного розряду — electric shock, current rush
смертельний удар — fatal blow; death blow
удар нижче пояса — blow below the belt, low blow, cheap shot
одним ударом — at one blow, at a blow, at one stroke
завдати удару — to deal ( to strike) a blow
знак (слід) від удару — bruise, dint
одним ударом — at one blow/stroke, in/with one stroke
2) мед. stroke, apoplectic stroke/seizureапоплексичний удар — apoplexy, stroke of apoplexy, seizure
3) військ. blow, attack, strikeбомбовий удар — bombing raid/attack
удар у відповідь — retaliatory attack, retaliation
4) спорт. kick, shot, stroke; ( у боксі) punch, fib5) blow, shockудари долі — blows (buffets, frowns) of fortune
ставити під удар (кого-небудь/що-небудь) — to endanger, to jeopardize
бути в ударі — to be at one's best, to be in good/great form
См. также в других словарях:
butt cut — noun Etymology: butt (VI) 1. : the log next above the stump called also butt log 2. : tanbark taken from the lower part of a tree before felling it for subsequent further peeling … Useful english dictionary
butt-cut — … Useful english dictionary
Butt-cut label — Этикетка с квадратными (некруглёными) углами … Краткий толковый словарь по полиграфии
butt log — noun Etymology: butt (VI) : butt cut 1 … Useful english dictionary
butt log — Cool Western Slang In logging, the section of three nearest the stump; the biggest log. Also butt cut, the length of log just above the stump … English dialects glossary
Cut Your Hair — Cover art for Cut Your Hair Single by Pavement from the album Crooked Rain, Crooked Rain … Wikipedia
Cut-to-length logging — (CTL) is a mechanized harvesting system in which trees are delimbed and cut to length directly at the stump. CTL is typically a two man, two machine operation with a harvester felling, delimbing, and bucking trees and a forwarder transporting the … Wikipedia
butt in — [v] meddle barge in, bother, burst in, charge in, chisel in*, cut in, disturb, get into the act*, interject, interrupt, intrude, muscle in, pester, poke one’s face in*, pry, put one’s two cents in*; concepts 14,159,208,266,384 … New thesaurus
cut in — [v] interrupt break in, butt in*, chisel in*, horn in*, interfere, interpose, intervene, intrude, move in, obtrude; concept 234 Ant. allow … New thesaurus
Butt joint — For the geometry in welding, see Butt joint (welding). A butt joint is a joinery technique in which two members are joined by simply butting them together. The butt joint is the simplest joint to make since it merely involves cutting the members… … Wikipedia
butt in — verb break into a conversation her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation • Syn: ↑chime in, ↑cut in, ↑put in, ↑chisel in, ↑barge in, ↑break in • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary